A national security agency will replace Egypt's loathed State Security and Investigations Service. But protesters will be watching to make sure that the agency's practices, and not just its name, are changed.