Fw: a list of the injured heroes

FYI

----- Forwarded Message -----
From: essam samad <essamsamad121@hotmail.com>
To:
Sent: Monday, 19 September 2011, 21:53
Subject: FW: a list of the injured heroes

 

 

Dear Dr. Samad

Reference is made to our phone calls.

Enclosed pl. find a list of the injured heroes we could be able to help until now, as well as the official registration card of the Egyptian club in Vienna. The latter is in German language. You yourself can get an entry to the Austrian Ministry of Interior and can get the same Information. You should type only our official No. ZVR 601813878. http://zvr.bmi.gv.at/Start  .

The Egyptian Club contacts Austrian Hospitals who are ready to offer Medical treatment and operations free of charges to the heroes of the Egyptian Revolution.  In cooperation with some NGOs in Egypt (University Professor Dr. Mohamed Sharaf) we get all relevant medical information about the Heroes. The hospitals decide who of those heroes they can help. The Egyptian NGO takes care of sending the Heroes to Austria. The Egyptian club take care of all other costs outside the hospitals e.g. transport, accommodation of the accompanying persons, translation, accommodation of the heroes themselves during the period between 2 operations and so on. The club depends on donations to cover these costs. Now we have the OK to bring three new injured heroes to Austria. We have to postpone their coming because of financial reasons. Therefore we shall be very grateful to you if you can support us in this matter.

These are the data of our bank in Vienna Austria:

 

Bank Name: Bank Austria

Account No.: 0002 2628 6304

IBAN:         AT77 12000 0002 2628 6304

Swift (BIC): BKAUATWW

  

 Please accept my best regards

Dr. Moustafa Eltelby

President of the Egyptian Club in Vienna

 

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

أبطال الثورة فى رعاية الجالية المصرية بالنمسا
محمود عادل عبدالرؤوف -18 سنة- منشية ناصر - رصاصة أعلى الفخذ -كسور و تهتك و صديد شديد و فقدان الاحساس و الحركة فى القدم اليمنى لتهتك عرق النسا. في النمسا من 25/4/2011 إلى 25/6/2011 وتم علاجه في المستشفى العام في مدينة سالسبورج. سيعود لاستكمال العلاج في المستشفى العام في مدينة سالسبورج النمسا بعد 6 شهور إن شاء الله .	1
محمود محمد على عبدالواحد- 24 - محرم بك- اسكندرية- تهتك فى عظمة الحوض و المستقيم و تلوث فى القدم اليسرى - حالة حرجة. في النمسا من 25/4/2011 إلى الآن موجود الآن في المستشفى العام في مدينة سالسبورج النمسا LKH Salzburg Neurochirurgische Abteilung Müllner Hauptstraße 48 5020 Salzburg	2
كريم سعيد حجاج - 16 سنة- طلق حى-رصاصتين فى الرأس- ظل فى غيبوبة عميقة حتى أفاق بما يعد معجزة الهية . في النمسا منذ 25/4/2011 إلى الآن  م تم علاجه في المستشفى الجامعي بمدينة لينس النمسا  وعاد إلى الوطن يوم 03/09/2011	3
إسلام صلاح الدين عبدالصبور-34 عام - 36 طلقة خرطوش- قطع بالقرنية - إنفصال شبكى -إزالة الجسم الزجاجى- حفرة تحت العظمة  الصدغية اليسرى و اليمنى و شظية بجوار البلعوم و شظيات متعددة - و إصابة بحجر العين اليسرى و عظم الجمجمة - يحتاج تدخل جراحى تحت شريان المخ- تم استخراج الرصاص. في النمسا من 2/4/2011 إلى 25/5/2011 . تم إجراء عدة عمليات جراحيه له في المستشفى العام في مدينة إنسبروك النمسا. وسيعود لاستكمال العلاج خلال شهر سبتمبر 2011 في نفس المستشفى	4
محسن محمود على قنديل- 48 عام- جامع عمرو- إصابة فى العصب البصرى - ضابط الأمن المركزى اسند السلاح على كتف جندى واطلق زخات خرطوش من مسافة قريبة  و هو ينقذ طفلين. كرات من الرصاص في الجمجمة خلف العصب البصري الأيمن. في النمسا من 20/3/2011 إلى 21/5/2011 . تم علاجه في المستشفى الجامعي بمدينة إنسبروك ، النمسا وعاد إلى الوطن يوم 21/5/2011	5
د كمال عبدالغنى-56 سنة-طبيب علاج طبي - طلق نارى من الكتف ادى الى تهتك الأمعاء و المستقيم - بحاجة الى جراحة تعويضية- تعرض للقنص و هو ينحنى لينقذ فتى  مصاب.في فيينا من 1 إلى 8/5/2011 . ومن يوم 9/7/2011 إلى 13/09/2011 . أجريت له عدة  عمليات جراحية كبيرة في مستشفى الجوتشليرهايلند في الحي السابع عشر في فيينا.	6
كسر مركب في عظمة الفخذ الأيمن. يعالج  . كيرولوس إبراهيم 17 سنة-  في النمسا منذ 3/7/2011 إلى الآن  في مستشفى شبايزنج في الحي الثالث عشر في فيينا أجريت له عدة  عمليات جراحية كبيرة  . وتبعاً لأقوال الأطباء المعالجون سيحتاج كيرولوس لفترة طويلة تقترب من العام لاستكمال العلاج في النمسا . غادر المستشفى وسيعود إليها بعد شهرين. Orthopädisches Spital Speising Speisinger Straße 109, 1130 Wien	7
اسامه سامح حلمي  16 سنة – طلق ناري في عظمة الكوع الأيمن ، جرح في الشبكة العصبية العضدية   اليمنى . تلوث بكتيري في منطقة الجرح . في النمسا من 25/6/2011 إلى 11/08/2011. وسيعود لاستكمال العلاج في مستشفى الفينيرنويشتاد. Landesklinikum Wiener Neustadt  Orthopädische Abteilung Corvinusring 3-5 2700 Wiener Neustadt	8
محمد إبراهيم سليمان-19- طالب – كلية حاسبات و معلومات-جامعة القاهرة- اصابة بالعينين والرئة وبالمخ وشلل نصفي- تم استخراج 24 رصاصة خرطوش من مناطق الرأس و العيون. في النمسا منذ 2/4/2011 إلى الآن LKH Hochzirl - Anna Dengel Haus Abteilung für Neurologische Akutnachbehandlung Hochzirl A-6170 Zirl	9
10- حسين عبد الكريم  25 سنة -  كسر مركب مفتوح في نهاية قصبة الساق اليمنى وكسر مركب في الكعب الأيمن تم عالجه في النمسا منذ 3/7/2011 إلى 18/08/2011.  أجريت له عدة  عمليات جراحية كبير في المستشفى العام في مدينة تسفيتل في ولاية النمسا السفلى وعاد إلى أرض الوطن. Landesklinikum Waldviertel Zwettl Abteilung für Orthopädie Propstei 5 3910 Zwettl 11   حسن مصطفى محمد فريد 27 سنة من المنصورة – أصيب بطلقات رصاص عديدة في الساقين والعمود الفقري. موجود في النمسا منذ 08/08/2011 ويعالج في  في المستشفى العام في مدينة كريمس في ولاية النمسا السفلى. Landesklinikum Krems  Abteilung für Orthopädie Mitterweg 10, 3500 Krems    وسيأتى إلي فيينا في القريب العاجل كل من الأبطال: أحمد فتحي علي عيسى ومحمد عبدالسلام عبدالخالق وأحمد زكي علي إبراهيم   والله ولي التوفيق   مع تحيات مجلس إدارة النادي المصري   عنه د. مصطفى التلبي رئيس النادي