Child care costs in Canada rising faster than inflation: report