Kentucky lawmaker killed himself after sexual assault allegations