More than a dozen people evacuated from homes in Mission amid ice storm