Ontario manufacturing company employee alleges she was docked pay for taking restroom breaks