Senior PMO official on leave after allegations by women of ‘inappropriate behaviour’